Por los caminos de la tierra oral
Por los caminos de la tierra oral
19 avril 2024
Blog de Pep Bruno, lector, narrador oral profesional, escritor y editor.-
Folklore venezolano (prosas)
Hoy sábado volví a contar un cuento en "Esto me suena", de RNE, a Ciudadano García. En esta ocasión conté un par de cuentitos hiperbólicos (o exageraciones, o mentiras) recogidos por Rafael Olivares Figueroa en su libro Folklore venezolano (prosas).LA COLECCIÓNEste libro es el segundo volumen de la obra Folklore venezolano, ambos compilados por el mismo folklorista, Rafael Olivares Figueroa. El primer volumen está dedicado a textos en verso y el segundo volumen, claro, a textos en prosa. Yo sólo tengo este segundo volumen (son libros difíciles de conseguir y mi interés, como sabéis, se centra en las prosas).En este librito, publicado en diciembre de 1954, hay un buen puñado de cuentos tradicionales, más de cuarenta, además de mitos, leyendas, milagros, ensalmos, fórmulas mágicas, divertimentos (como juegos y adivinanzas en prosa), adagios, sentencias, refranes... en fin, muchos materiales bien sabrosos.El libro fue publicado por la Dirección de Cultura y Bellas Artes del Ministerio de Educación de Venezuela.Entre los cuentos he disfrutado algunas versiones estupendas que no podría contar en la radio porque son largas (o porque ya conté cuentos similares).En fin, un tesorillo.LOS CUENTOSComo os decía al principio del post, se trata de cuentecillos hiperbólicos o exagerados. El primero de ellos se titula "La auyama y el caldero" y, el segundo, "El cazador, la venada y el taparo". Ambos están contados bastante parecidos a como vienen recogidos en el libro. Me encantan estos cuentecillos que son pura exageración y divertimento.Por cierto, al final cito a un mentiroso notable de Chile, Pedro Yáñez, al que conocimos en una entrevista que le hizo Andrés Montero para este capítulo del pódcast de Iberoamérica de cuento.
Aquí tenéis el audio completo del programa (una horita bien entretenida de radio), mi tramo comienza a partir del minuto 25:25. Aquí debajo tenéis el cuento solo. Ambos, programa y cuento, podéis descargarlos en vuestra plataforma habitual de podcasting o directamente en RTVE Play.Pasad una buena semana
Palabras del candil
Palabras del Candil
19 avril 2024
-
Del Catálogo tipológico del cuento folklórico
Hace unos meses publicamos el quinto volumen del Catálogo tipológico del cuento hispánico, el dedicado a los cuentos del ogro tonto. Nuestro editor Pep Bruno escribe sobre los catálogos tipológicos de cuentos folklóricos en este artículo, y en la web de la editorial tenéis toda la información sobre este libro magnífico que hemos publicado.
En el n.º 53 de Demófilo,la Revista de cultura tradicional de Andalucía, se publica un breve artículo sobre este quinto volumen del catálogo. Podéis leerlo aquí debajo. (Haz clic en las imágenes para ampliarlas.)
Pasad un buen día.
